* Para que la estancia sea elegible, deberá proporcionar un número válido de socio de Choice Privileges® al momento del registro. Haga su reserva a través de choicehotels.com o por teléfono al 800.4CHOICE, con tarifas que reúnan los requisitos, para ganar el doble de puntos Choice Privileges para estancias entre el 21 de mayo de 2009 y el 13 de agosto de 2009 en hoteles Econo Lodge® de los Estados Unidos y Canadá. Para ser elegible para esta promoción, usted debe mantener una dirección en los Estados Unidos (incluidos sus territorios).